TEXTO INSTITUCIONAL PARA USO EN MEDIOS IMPRESOS
Una oraciónIn Safe Company, antes Women's Resource Center to End Domestic Violence, ofrece servicios gratuitos y confidenciales a sobrevivientes de violencia doméstica y agresión sexual en todo el área metropolitana de Atlanta.
PárrafoIn Safe Company es uno de los principales proveedores de servicios contra la violencia doméstica y la agresión sexual en el área metropolitana de Atlanta. Fundada en 1986 como Women's Resource Center to End Domestic Violence, la organización comenzó con una línea de crisis y grupos de apoyo, y poco después abrió su primera casa segura. Hoy ofrece una atención integral, toda sin costo: líneas de ayuda 24 horas de violencia doméstica y agresión sexual, programas de estabilidad de vivienda, servicios para casos de agresión sexual que incluyen exámenes médicos forenses, intercesoría legal, visitas e intercambios supervisados, servicios de salud mental y bienestar, programas para niños, niñas y jóvenes, y educación y prevención comunitaria. En 2025, In Safe Company atendió a 9,694 sobrevivientes. Su misión es crear una sociedad en la que la violencia doméstica y la agresión sexual ya no existan.
NUESTRO NOMBRE Y CÓMO REFERIRSE A NOSOTROS
En 2026, después de cuarenta años al servicio de sobrevivientes, Women's Resource Center to End Domestic Violence pasó a llamarse In Safe Company. El nuevo nombre refleja lo que la organización ofrece a las personas sobrevivientes: están acompañadas y nunca enfrentan esto solas (In, «en»), con la seguridad como base para sanar (Safe, «a salvo») y como parte de una comunidad (Company, «compañía»).
Durante la transición, pedimos a los medios que usen lo siguiente:
- Primera mención: In Safe Company (antes Women's Resource Center to End Domestic Violence)
- Menciones posteriores: In Safe Company
- Por favor, no abrevie el nombre a sus iniciales ni omita el "In". Es una frase completa y se lee mejor escrita en su totalidad.
- Nuestros servicios, nuestra estructura y nuestro liderazgo no han cambiado. Ambos nombres aparecerán juntos durante aproximadamente los próximos 8 meses, por lo que es posible que vea cualquiera de los dos en coberturas archivadas, registros de subvenciones y materiales comunitarios.
- Nuestra unificación en 2025: en 2025, incorporamos el DeKalb Rape Crisis Center (también conocido como Day League) a nuestra organización. Por favor, refiérase a esto como una unificación o adquisición, y tenga en cuenta que sus antiguos servicios ahora funcionan como parte de los servicios para casos de agresión sexual de In Safe Company.
Si tienes preguntas sobre el nombre o quieres confirmar cómo debemos ser mencionados, comunícate con Amber Harris a aharris@insafecompany.org o 404-370-7670.
CÓMO INFORMAR DE MANERA RESPONSABLE SOBRE LA VIOLENCIA DOMÉSTICA Y LA AGRESIÓN SEXUAL
La forma en que se cuentan estas historias influye en que las personas sobrevivientes se sientan seguras para pedir ayuda. Agradecemos a los periodistas que cubren este trabajo con cuidado, y ofrecemos estas pautas con ese mismo espíritu.
Un lenguaje que apoya a las personas sobrevivientes.
Llámelo por su nombre: violencia doméstica, agresión sexual, violación o abuso, en lugar de una "disputa doméstica", un "altercado" o “actividad sexual”. Ponga la responsabilidad donde corresponde, en la persona que causó el daño, y evite frases que se centren en lo que la persona sobreviviente hizo o dejó de hacer. Cuando sea pertinente, describa los obstáculos que enfrentan las personas sobrevivientes y la fortaleza que se necesita para buscar ayuda. Por lo general, se prefiere "sobreviviente" para las personas que han buscado apoyo, aunque "víctima" es adecuado en algunos contextos legales y cuando la persona misma usa esa palabra. Por favor, evite los detalles gráficos sobre los métodos de abuso o agresión, que pueden hacer daño a las personas sobrevivientes y no son necesarios para contar bien la historia.
Proteger la seguridad y la confidencialidad.
La ubicación de nuestra casa segura es confidencial. Para visitas en el lugar o grabaciones, comuníquese con nosotros con anticipación para que podamos hacer arreglos que protejan a nuestras huéspedes.
Entrevistas a sobrevivientes.
La participación siempre es voluntaria, y las personas sobrevivientes ponen las condiciones: qué comparten, cómo se les identifica y si participan o no. Podemos ponerle en contacto con sobrevivientes que han decidido compartir sus historias, pero necesitamos al menos 48 horas para atender estas solicitudes.
Incluya información de apoyo.
Por favor, incluya los números de las líneas de ayuda en su cobertura, ya que la persona que más los necesita podría estar leyendo o viendo:
